> Some businesses care about maintenance. Some don't.
Yes, that's right. It's also a choice. You don't have to work for a company who does not care about maintenance.
At least I wouldn't, people should have own their standards.
With that codebase you are going to spend your 1/3 of your days. It really matters.