I wonder what the purpose of such tools is. Archiving? Safe storage? Offering stock-photos for sale? Or just dropping an uncurated pile images into the interwebs?
When publising curated photo-sets myself (<1k pics per feed), I use a static-site-generator approach https://notabug.org/mro/Photos2Atom and rather sacrifice features but long-term robustness and installability.