As to why most readers didn't notice it (myself included):

https://psychology.stackexchange.com/questions/13946/why-doe...