You don't need jQuery. Every problem jQuery solved has been standardized into native javascript so you can just use Javascript to build web apps.
For example instead of $(".button"), you can do document.querySelector(".button"), and so on.
That said, if you must use a framework and looking for something less complicated than react, look into Vue or Svelte.