It also depends on where you are.

Here in Australia, hell / damn aren't considered bad words. I think americans have a perception that australians swear a lot. We do - but also, a lot of what my american coworkers considered swearing doesn't register as swearing in my head.

Here in australia (at least how I was raised), "hell" is just a word.