I'm referring really to functional clarity. Fancy ruby DSLs that invoke method_missing and parse function names make for aesthetically pleasing end user code, but obfuscate the functionality for anyone unfamiliar with the code base.

Aesthetics and clarity are most certainly different in other ways (think pretty sites vs simple clear sites) but that's another discussion.