You actually can build nested layouts in Next.js — see https://adamwathan.me/2019/10/17/persistent-layout-patterns-...