It's not an either/or. Most likely Shopify runs WASM inside an seccomp enclosure. Possibly inside a VM as well. Defense in depth.
Edit. This is the strategy Chrome sandboxing uses: a hardened runtime (JS/WASM) inside a seccomp enclosure. https://chromium.googlesource.com/chromiumos/docs/+/master/s...