I just dragged a file into the site on my desktop computer and it worked. OP said the site uses the wasm implementation so any browser with javascript enabled should be able to encode files.

Decoding needs the Android app.