My saying you don't have the "right to disagree" was a response to your ludicrous assertion that an engine can be whatever you want it to be, not what it is. Any ludicrousness coming from that is purely a function of how ridiculous your original response was.
There is of course the possibility that this is a Wankel as far as patents would say. As different from a Wankel as a true Hemi is from a regular V8.
Aftermarket flywheels are generally symmetrical, with a way of bolting on a separate counterweight piece.
(The reason I know this is that I'm working on converting an RX-8 to electric. I got the car cheap with a messed-up engine, and I bought an aftermarket flywheel to replace the lopsided stock one because I don't want the car to shake itself to pieces. I haven't gotten around to ordering the adapter plate yet, but CanEV makes an RX7/8 transmission adapter plate along with two different versions of a coupler that attaches the motor to either a tapered-shaft style flywheel, which is what the car had originally, or a six-bolt variant for some other version of the engine.)
[1] https://uploads-ssl.webflow.com/5f6086e9bbbabd41a20f2984/5f7...