The author conveniently left out the cost of the tablet, which is included in the Peloton price. Adding the tablet pretty much doubles the cost of this "DIY build".
Never mind that even if they didn't, purchasing an ipad that you occasionally stick on your bike is still a far, far higher utility than a tablet affixed to your bike that only works for biking. Those are not of equal value.