I'm trying (mailcow was easy to set up), but it seems all self-hosted solutions do not support snoozing mails. To me this is a must have feature.