tl; dr: Write email. Copy to USB. Give it to courier who takes it to a distant internet cafe and sends it out. Incoming email is copied into the same USB and delivered back.
Even that isn't so spectacular though, considering this is someone dedicated enough to his cause to successfully plan and execute terrorist acts as a career.