When I studied at a university, only calculators were allowed to perform some exams. Most of them can't run other software, and it's hard to cheat by using them.
When using a phone, you can install a lot of things.
Math olympiads only allow specific models of calculators for the same reason.