This is pretty common in Brazil, there is a lot of people that are able to master the syntax, but cannot fully understand an article in English. That's why I always recommend then to have at least invest a little in technical English, as the resources in Portuguese usually are scarce and outdated.