The overhead of translating x86 instructions to RISC-like microcode is known and is something like 1-2%. This is not the reason for the difference between Intel and Apple.