One very slightly annoying thing is that the orange/red "over character limit" only appears after the pause/delay.

I don't know if you could signal that more immediately (inline perhaps, without updating the thing on the right)?