I'm not sure if this is what you're alluding to, but that's literally the plot to an episode of Black Mirror. The robots are even clearly inspired by Boston Dyanmics