yes, that is a good clarification. Probably shouldn't have tacked on the "not a company" bit.

A person without a company can act outside of the personal bounds.