What do you think is hypocritical about not believing the rights of the individual should automatically translate to businesses? It seems obvious that they should not.
If you are going to measured/weigh rights against the rights of other persons, then those limitations ought to be extended to natural persons too.
If you can get congress/a court to designate an atom as a "person", then sure, the rights would extend to atoms too.