I've had some success with sending email that has a short and long version (or if you include the subject itself, 3 levels). Ask your main question in the first sentence or two, enough to provide context, detail, and what you want.

At the end say "[more detail below if needed]". Draw a line in the email ===== and include more detail below that they can dip into if necessary.