NYC can already do that: it's not uncommon for express lines to be shut down overnight for work to be completed, for example.

(the entire system is shut down overnight right now anyway)