Well Kathryn is a she. The fact that she is trans is entirely irrelevant to the story. It is not misleading to refer to her as "she," as that is her gender.