Hacker News Reader

Not a magazine, but the Thinking About Things newsletter is always interesting. https://www.thinking-about-things.com

Seconded, with a footnote that its articles regularly appear on HN.

There is also now I know, a daily light digestible easy read that bring a lot of interesting lesser known stories.