It's possible to interact with native windows tooling from WSL.

Example: $ echo "test" > test.txt & notepad.exe test.txt