Those are some incredibly tortuous mental gymnastics you are performing. I suppose these same schools are also too incompetent to use books written from other perspectives about the same topic, so should just not mention the entire subject at all.

If a school cannot handle this subject, then you have much bigger issues than exactly which books are permitted to be read or discussed.