One could make a similar argument, but you then run up against a major WHO policy document on public health measures to combat influenza, which states:
"Ten RCTs were included in the meta-analysis, and there was no evidence that face masks are effective in reducing transmission of laboratory-confirmed influenza."
and
"According to the GRADE approach, there was moderate quality of evidence involving >6000 participants that face masks are ineffective in reducing influenza transmission in the community."
and
"Reusable cloth face masks are not recommended. Medical face masks are generally not reusable, and an adequate supply would be essential if the use of face masks was recommended. If worn by a symptomatic case, that person might require multiple masks per day for multiple days of illness."
https://www.who.int/influenza/publications/public_health_mea...