In Brazil (which has a sizeable Romani population, and had two Romani presidents), the direct translation of this, "Cigano", is still the one officially used.
I didn’t know that Brazil had two presidents with Romani origin. According to Wikipedia they are Juscelino Kubitscheck and Washington Luís.