Right, you have to find your actual upload, not the video. They are different, the video is NOT your upload.

I agree this is a bit confusing, but I hadn't really struggled with it since I play my uploaded music from albums and playlists, not search.