That's why I asked, because the takedown request wasn't claiming ownership of the youtube-dl code (or that it was just enabling infringement), it was claiming that youtube-dl was breaking DMCA section 1201, which covers circumventing DRM.