I just want to chime in and say you probably don't want to do this. Steam on linux can technically work with NTFS drives, but I've only had success running games that are linux-native. With anything that uses wine behind the scenes there are problems relating to file permissions.

I gave up and just created an ext4 partition and things got a lot more stable.