-80C storage is an issue, you are definitely right, but it is a common requirement for many biological samples and protein-based drug therapies. -80C lab freezers are not that expensive and all over the place. I used to work in biotech and, at one company, all of our intermediate drug substance storage was -80C. we had freezers big enough to drive a forklift into; one such a freezer could store millions of doses... and we had several.
There are numerous companies which specialize in -80C transport and shipping. These containers can be used as temporary (3-7 day) storage at destinations where they do not have infrastructure.
So this vaccine can be distributed to regions with the infrastructure to store it and we can preserve vaccines with less stringent requirement for developing countries, etc.