It's more complicated than that. If economics of scale applied to music pricing, why do records cost all more or less the same?

A small act can't support itself from licensing fees alone either way, it would make sense to settle for less, or waive fees entirely, just to increase exposure.