Hacker News Reader

foo/bar/ and foo/bar are not the same if bar is a symbolic link. You can see the difference using 'ls -l'

My understanding is that "foo/bar/" is considered a short form of "foo/bar/.". Interpreting that forces following the symlink.