Update by OP: Our university contacted Google and all G Suite accounts are back now.