And then you have:
- one person who opens the envelope containing the ballot and unfolds it
- one who reads out loud the ballot
- at least two who write down what the person above said
And all that is supervised by the same people who were manning the polling station (at least 4 them).
So if you have multiple ballots in the same envelope, they will call it. The only way it'd work is if they all worked together. And you'd have to do that for a couple counting stations in many given polling stations... That sounds like an inside job you couldn't keep secret for long.
Because one thing I forgot to mention: counting is done at the polling station, it's not centralized, only results are.