Everybody should use legal instruments in disputes. That's the only option in a civilized society, otherwise Netflix could use hired mercenaries to physically target people it doesn't like.
"Except Netflix is using a DMCA takedown request, a legal instrument, to remove the disputed content illegally, because they do not own the copyright to the taken down works."