Before I proceeded to confirm that this was indeed a massive issue they said this to me:

"Can you also confirm if this allows additional points to become available for use?"

This was why I had to remove the negative points, and make a transfer to prove that they indeed could be used.