Regarding interop and the link you posted, here is the equivalent documentation page in Scala.js: https://www.scala-js.org/doc/interoperability/types.html
Yes, Rescript has more built-in types that map straightforwardly, but that is at the cost of some correctness. For example, using a JavaScript array means that JavaScript can resize it under your feet. Using `undefined` to represent `None` means that you cannot tell the difference between `None` and `Some(None)`. It's a fine trade-off to make. Scala.js happens to make the other trade-off, and offers separate types for JavaScript interop.
I like the concepts and design of Rescript, really. It's very interesting because they have all the essential requirements right (IMO) like comprehensive JavaScript interop, while making all the opposite design decisions on nonessential trade-offs compared to Scala.js.