I'm convinced that Windows developers have perverse incentives tied to optimizing engagement or telemetry metrics that happen to be highly correlated with irritating power-users.

I doubt that's because Windows wants you to use it more. It's the freaking OS! I think it has more to do with UWP and the Settings app itself. On the (slight) plus side, they have improved their search so much over Windows 7.