Are you talking about CIH? Anyways it could damage your system on dosbox as dosbox has your files mounted a drive so it could wipe that. Virtual machines are the best way to go. Either way it will not affect the BIOS as most boards are UEFI