It wasn't about designing and LGBT-themed cake. They didn't discuss the design of the cake at all [1]. It was about making a cake that would be used by gays at their wedding.
[1] https://www.scotusblog.com/wp-content/uploads/2016/08/16-111...
[1] https://www.scotusblog.com/wp-content/uploads/2016/08/16-111...
"LGBT-themed" I suppose is too strong a description so I will grant you that given that they never got into design discussions.