Technologies like Chisel can make this a lot easier I think: https://www.chisel-lang.org

I'm not super familiar with it, but one day perhaps hardware verification becomes as easy as software testing someday?