Can you explain why amount of waste grows over time by design?
Here's my reasoning. Miners spend electricity. They're getting block rewards and fee rewards, they'll exchange earned bitcoins to dollars and pay their bills. So ultimately energy spent per block = (block reward + fee reward) x bitcoin price.
Right now block reward is 6.25 BTC. Last block fee reward was 2.13 BTC. Block reward will go down as time goes on.
I don't really understand economics of fee rewards and whether they'll grow over time linearly or exponentially. I checked historical data and it does not seem to grow at all. So I'll suppose that reward fee will not grow.
So in the end you'll have block reward of 10-20 BTC. That's all you have to pay your electricity bills after you mined block. So basically energy spent per block is directly correlated to bitcoin price, and that's about it.
Obviously bitcoin price won't grow to the moon and its price is limited by some economical factors.
So while bitcoin network might draw non-negligible amount of electricity, it still is limited by design.
Now if miners will decide to change bitcoin design, for example to increase block size, that's another matter. But it's not clear if that would happen.