Hacker News Reader

Do it themselves. It's not exactly difficult to manage a few laptops and monitors.

What happens when they grow beyond a few laptops and monitors?

It depends on your budget. If you have next to nothing, then you should also grow with the technical knowledge required.