I am also working in a newsletter. What I do, is I add a link at the end for anyone who wants to promote/advertise their product/service.
productivegrowth.substack.com
I'm starting a cross-promotion marketplace for newsletters so you can easily find good matches and coordinate promotions. It's called CrowdMagnet. If you're interested, signup here: https://www.getcrowdmagnet.com