Why ? What are the premises that leads to your conclusion ?
The problem is the next step because there is no video of a panda falling over, but that's not related to the peertube implementation or UX.
Even when I eventually find peertube.ch (Which I guess is right, because there are a ton of links on joinpeertube to other "instances") there's no videos with pandas at all there, though I don't actually know if this example was intended to be possible.
I do not think my parents would pass this test, even if the video existed.