(Author here) Thanks for the time you put into your comment.
I think there may be both advantages and disadvantages in unifying function calls and dictionary queries. The reason I am asking the question is that I haven't been able to try it for myself (or at least read about someones experience with it).
And I will try exposing myself to more languages :-)