/u/tomquirk - thanks so kindly for posting this. As a trans woman in IT I couldn’t appreciate this post more at this time, nor do I think it’s ever been more relevant.
Might I suggest you consider adding - and I put here for HN’s convenience as well — a list of potential great alternatives? :)
‘Hey folks’
‘Hey everyone’
‘Hey y’all’
‘Hey team:’
Even just ‘Hey -‘
I also like ‘Good morning’, ‘Good afternoon’, ‘Good evening’, they’re great ways to inclusively greet people and start a conversation as well.
Thanks again for posting this! :)