I wish there were better self-hosted wikis. Most seem to be from the mid-00s and rock the look. None of them have real-time collaborative editing like Confluence or Quip from my research.
Your FAQ also says to "Contact [You]" regarding on-prem instead of pointing to the GitHub, which imo conceals the fact that you can build and run it without a restrictive license.
Its fast, lightweight and MIT licensed.